متقدم
LES 42Op bezoek
التسجيل الصوتي
0:00
0:00النص الكامل
هولندي
Op bezoek
عربي
في زيارة
هولندي
We zijn uitgenodigd bij mijn collega Lia
عربي
نحن مدعوون عند زميلتي ليا
هولندي
Morgen geeft ze een feestje
عربي
غداً تقيم حفلة
هولندي
Ze neemt afscheid
عربي
تأخذ إجازة
هولندي
Heeft ze een andere baan?
عربي
هل لديها عمل آخر؟
هولندي
ze is van plan naar Nederland te gaan
عربي
تخطط للذهاب إلى هولندا
هولندي
Daar woont haar man
عربي
هناك يسكن زوجها
هولندي
Hoe laat heb je afgesproken?
عربي
في أي وقت حددت الموعد؟
هولندي
Ik heb het in onze agenda gezet
عربي
وضعته في جدولنا
هولندي
Ik heb beloofd dat we op tijd komen
عربي
وعدت أننا سنأتي في الوقت المحدد
هولندي
Laten we de bus van 7:45 nemen
عربي
دعنا نستقل الحافلة الساعة 7:45
هولندي
Wat zullen we meenemen?
عربي
ماذا سنأخذ معنا؟
هولندي
Ik koop wel een boek voor haar over Nederland
عربي
سأشتري لها كتاباً عن هولندا
هولندي
Kom binnen
عربي
ادخلوا
هولندي
Leuk dat jullie er zijn
عربي
جميل أنكم هنا
هولندي
Geef je jas maar
عربي
أعطني معطفك
هولندي
Die hang ik hierop
عربي
سأعلقها هنا
هولندي
Naast de kast onder de trap
عربي
بجانب الخزانة تحت السلم
هولندي
Kijk eens, dit hebben we voor je meegebracht
عربي
انظر، هذا أحضرناه لك
هولندي
Wat een mooi pakje
عربي
كم هي هدية جميلة
هولندي
een boek over Nederland
عربي
كتاب عن هولندا
هولندي
Kijk, foto's van het platteland
عربي
انظر، صور من الريف
هولندي
maar ook van bekende gebouwen
عربي
لكن أيضاً من المباني المعروفة
هولندي
Op de bladzijde ernaast staat een kort verhaal
عربي
على الصفحة المجاورة هناك قصة قصيرة
هولندي
Ik leg het boek op deze tafel
عربي
سأضع الكتاب على هذه الطاولة
هولندي
dan kan iedereen het direct bekijken
عربي
ثم يمكن للجميع رؤيته مباشرة
هولندي
Mag ik je even voorstellen?
عربي
هل يمكنني تقديمك؟
هولندي
Dit zijn mijn broer en mijn zus
عربي
هذان أخي وأختي
هولندي
Wat willen jullie drinken?
عربي
ماذا تريدون أن تشربوا؟
هولندي
Koffie, thee of liever iets fris?
عربي
قهوة، شاي أو تفضلون شيئاً منعشاً؟
هولندي
Je mag het zelf pakken
عربي
يمكنك أن تأخذ بنفسك
هولندي
en neem er iets lekkers bij
عربي
وخذ شيئاً لذيذاً معه
هولندي
Doe alsof je thuis bent
عربي
تصرف كما لو كنت في المنزل
هولندي
Dat ziet er lekker uit
عربي
هذا يبدو لذيذاً
هولندي
Heb je het zelf gebakken?
عربي
هل خبزته بنفسك؟
هولندي
het bezoek
عربي
الزيارة
هولندي
de collega
عربي
الزميل
هولندي
het afscheid
عربي
الوداع
هولندي
de agenda
عربي
الجدول
هولندي
het pakje
عربي
الهدية
هولندي
het platteland
عربي
الريف
هولندي
de bladzijde
عربي
الصفحة
هولندي
het verhaal
عربي
القصة
التمارين
OEFENINGEN - تمارين
Oefen de woorden uit deze les