متقدم
LES 46

Talen leren

التسجيل الصوتي

0:00
0:00

النص الكامل

هولندي
Talen leren
عربي
تعلم اللغات
هولندي
Een nieuwe taal leren is niet zo eenvoudig
عربي
تعلم لغة جديدة ليس سهلاً
هولندي
Juist als je wat ouder bent
عربي
خاصة عندما تكون أكبر قليلاً
هولندي
Maar onmogelijk is het niet
عربي
لكن المستحيل ليس كذلك
هولندي
Heb je ervaring met talen?
عربي
هل لديك خبرة مع اللغات؟
هولندي
Spreek je Engels of Duits of Frans
عربي
إذا كنت تتحدث الإنجليزية أو الألمانية أو الفرنسية
هولندي
dan gaat het in ieder geval wat makkelijker
عربي
إذن الأمر أسهل قليلاً على أي حال
هولندي
Hoe kun je het beste leren?
عربي
كيف يمكنك التعلم بشكل أفضل؟
هولندي
Door actief te luisteren steeds opnieuw
عربي
بالاستماع النشط مراراً وتكراراً
هولندي
Gebruik Eenvoudige lessen met plaatjes
عربي
استخدم دروس بسيطة مع صور
هولندي
Luister naar de tekst
عربي
استمع إلى النص
هولندي
Zeg alles na
عربي
قل كل شيء بعد ذلك
هولندي
Kijk naar de betekenis van de woorden
عربي
انظر إلى معنى الكلمات
هولندي
Die vind je via de vertaling
عربي
تجدها عبر الترجمة
هولندي
Probeer de woorden en zinnen te onthouden
عربي
حاول تذكر الكلمات والجمل
هولندي
Die woorden vormen een goede basis
عربي
هذه الكلمات تشكل أساساً جيداً
هولندي
Maak oefeningen
عربي
اعمل تمارين
هولندي
Controleer die goed of fout
عربي
تحقق منها صحيح أو خطأ
هولندي
en vaak herhalen
عربي
وكثيراً ما تكرر
هولندي
Dat is de kunst
عربي
هذا هو الفن
هولندي
Uiteindelijk moet je een examen doen
عربي
في النهاية يجب أن تقدم امتحاناً
هولندي
Er is een onderdeel lezen
عربي
هناك جزء قراءة
هولندي
en een onderdeel gesproken Nederlands
عربي
وجزء هولندية منطوقة
هولندي
Als je de teksten goed leert
عربي
إذا تعلمت النصوص جيداً
هولندي
heb je een goede kans om te slagen
عربي
لديك فرصة جيدة للنجاح
هولندي
de talen
عربي
اللغات
هولندي
de ervaring
عربي
الخبرة
هولندي
de les
عربي
الدرس
هولندي
het plaatje
عربي
الصورة
هولندي
de betekenis
عربي
المعنى
هولندي
de vertaling
عربي
الترجمة
هولندي
de oefening
عربي
التمرين
هولندي
de kunst
عربي
الفن

التمارين

OEFENINGEN - تمارين

Oefen de woorden uit deze les