متقدم
LES 47

Werk

التسجيل الصوتي

0:00
0:00

النص الكامل

هولندي
Werk
عربي
العمل
هولندي
Wat doe jij voor werk?
عربي
ماذا تعمل؟
هولندي
Ik heb een baan in de bouw als schilder
عربي
لدي عمل في البناء كرسام
هولندي
maar ik maak geen kunst
عربي
لكن لا أصنع فناً
هولندي
Ik ben beslist geen van Gog ofzo
عربي
أنا بالتأكيد لست فان غوغ أو شيء من هذا القبيل
هولندي
Ik schilder muren, deuren en ramen
عربي
أرسم الجدران والأبواب والنوافذ
هولندي
Is het een leuk beroep?
عربي
هل هي مهنة ممتعة؟
هولندي
Ik doe graag iets met mijn handen
عربي
أحب أن أفعل شيئاً بيدي
هولندي
Ik werk het liefst buiten
عربي
أفضل العمل في الخارج
هولندي
Ook als het regent of als het koud is?
عربي
أيضاً عندما تمطر أو عندما يكون الجو بارداً؟
هولندي
dan werken we binnen
عربي
ثم نعمل في الداخل
هولندي
Met mooi weer zijn we buiten bezig
عربي
مع الطقس الجميل نكون في الخارج
هولندي
Het lijkt eenvoudig, maar het is precies werk
عربي
يبدو بسيطاً، لكنه عمل دقيق
هولندي
Het is een serieus vak naar mijn gevoel
عربي
إنها مهنة جادة حسب شعوري
هولندي
En ik maak mooi wat eerst lelijk was
عربي
وأجعل جميلاً ما كان قبيحاً أولاً
هولندي
Daardoor heb ik plezier in mijn werk
عربي
بسبب ذلك لدي متعة في عملي
هولندي
Wat voor werk doe jij eigenlijk?
عربي
ما نوع العمل الذي تقوم به بالضبط؟
هولندي
Ik werk bij een bank
عربي
أعمل في بنك
هولندي
dat verdient toch heel goed
عربي
هذا يكسب جيداً جداً
هولندي
Dat geldt alleen voor de baas van een grote bank
عربي
هذا ينطبق فقط على رئيس بنك كبير
هولندي
Zo'n directeur verdient meer dan een minister
عربي
مثل هذا المدير يكسب أكثر من وزير
هولندي
Het gewone personeel krijgt een normaal salaris
عربي
الموظفون العاديون يحصلون على راتب عادي
هولندي
Wat doe je dan precies?
عربي
ماذا تفعل بالضبط؟
هولندي
Ik verzorg het netwerk
عربي
أهتم بالشبكة
هولندي
Een soort verbindingen tussen de computers
عربي
نوع من الاتصالات بين أجهزة الكمبيوتر
هولندي
Is dat niet meer een baan voor een man?
عربي
أليس هذا أكثر وظيفة لرجل؟
هولندي
Denk je dat vrouwen niet technisch zijn?
عربي
هل تعتقد أن النساء لسن تقنيات؟
هولندي
de bouw
عربي
البناء
هولندي
de schilder
عربي
الرسام
هولندي
de kunst
عربي
الفن
هولندي
het beroep
عربي
المهنة
هولندي
de muur
عربي
الجدار
هولندي
de deur
عربي
الباب
هولندي
het raam
عربي
النافذة
هولندي
de bank
عربي
البنك
هولندي
de baas
عربي
الرئيس
هولندي
de directeur
عربي
المدير
هولندي
de minister
عربي
الوزير
هولندي
het personeel
عربي
الموظفون
هولندي
het salaris
عربي
الراتب
هولندي
het netwerk
عربي
الشبكة

التمارين

OEFENINGEN - تمارين

Oefen de woorden uit deze les