متقدم
LES 50

In de trein

التسجيل الصوتي

0:00
0:00

النص الكامل

هولندي
in de trein
عربي
في القطار
هولندي
Zijn deze plaatsen vrij?
عربي
هل هذه المقاعد فارغة؟
هولندي
ik zet mijn tas wel op de grond neer
عربي
سأضع حقيبتي على الأرض
هولندي
Ga zitten
عربي
اجلس
هولندي
Wat een zware koffers hebben jullie
عربي
كم لديكم حقائب ثقيلة
هولندي
die zijn van haar
عربي
هذه لها
هولندي
Ze is net aangekomen vanuit Hong Kong
عربي
هي وصلت للتو من هونغ كونغ
هولندي
Ze heeft de hele nacht in het vliegtuig gezeten
عربي
جلست طوال الليل في الطائرة
هولندي
Jullie koffers kun je tussen de banken zetten
عربي
حقائبكم يمكنكم وضعها بين المقاعد
هولندي
Wacht maar, ik help wel eventjes
عربي
انتظروا، سأساعد قليلاً
هولندي
Ik zal ze draaien
عربي
سأدورها
هولندي
dan passen ze daaronder
عربي
ثم تناسب تحتها
هولندي
wat aardig van u
عربي
كم أنت لطيف
هولندي
jij bent net aangekomen
عربي
أنت وصلت للتو
هولندي
Is dit je eerste bezoek aan Nederland?
عربي
هل هذه زيارتك الأولى لهولندا؟
هولندي
dit is de eerste maal
عربي
هذه المرة الأولى
هولندي
Maar je spreekt al Nederlands, merk ik
عربي
لكن أنت تتحدث الهولندية بالفعل، ألاحظ
هولندي
een beetje
عربي
قليلاً
هولندي
Ik heb in China Nederlands geleerd
عربي
تعلمت الهولندية في الصين
هولندي
Ik moest eerst examen doen voordat ik naar Nederland kon
عربي
كان يجب أن أقدم امتحاناً أولاً قبل أن أتمكن من الذهاب إلى هولندا
هولندي
Daar komt de conducteur
عربي
هناك يأتي الموصل
هولندي
Waar heb ik de kaartjes?
عربي
أين لدي التذاكر؟
هولندي
Een ogenblikje alstublieft
عربي
لحظة من فضلك
هولندي
Ik moet even zoeken
عربي
يجب أن أبحث قليلاً
هولندي
Waarschijnlijk zitten ze in mijn jas
عربي
على الأرجح في معطفي
هولندي
Hier heb ik ze
عربي
هنا لديها
هولندي
Dat is in orde
عربي
هذا في النظام
هولندي
U moet overstappen in Leiden
عربي
يجب أن تنتقل في ليدن
هولندي
Op spoor 8 staat de intercity naar Rotterdam
عربي
على السكة 8 هناك القطار السريع إلى روتردام
هولندي
Dat is aan de andere kant van het paron
عربي
هذا على الجانب الآخر من المنصة
هولندي
Jullie hebben 2 minuten
عربي
لديكم دقيقتان
هولندي
Overstappen met die zware koffers
عربي
الانتقال مع تلك الحقائب الثقيلة
هولندي
Nog een uurtje en dan zijn we thuis
عربي
ساعة أخرى ثم سنكون في المنزل
هولندي
de plaats
عربي
المقعد
هولندي
de koffer
عربي
الحقيبة
هولندي
Hong Kong
عربي
هونغ كونغ
هولندي
het vliegtuig
عربي
الطائرة
هولندي
de bank
عربي
المقعد
هولندي
de conducteur
عربي
الموصل
هولندي
het kaartje
عربي
التذكرة
هولندي
overstappen
عربي
الانتقال
هولندي
Leiden
عربي
ليدن
هولندي
het spoor
عربي
السكة
هولندي
de intercity
عربي
القطار السريع
هولندي
Rotterdam
عربي
روتردام
هولندي
het paron
عربي
المنصة

التمارين

OEFENINGEN - تمارين

Oefen de woorden uit deze les