متقدم
LES 52

Uitgaan

التسجيل الصوتي

0:00
0:00

النص الكامل

هولندي
Uitgaan
عربي
الخروج
هولندي
Wil jij wat eten klaarmaken?
عربي
هل تريدين تحضير شيء للأكل؟
هولندي
Ik heb ineens geen zin in koken
عربي
فجأة ليس لدي رغبة في الطبخ
هولندي
Zullen we ergens gaan eten?
عربي
هل نذهب لنأكل في مكان ما؟
هولندي
Laten we naar dat nieuwe restaurant gaan
عربي
دعنا نذهب إلى ذلك المطعم الجديد
هولندي
Hier over de brug op de hoek
عربي
هنا فوق الجسر على الزاوية
هولندي
Daar gaan we lopend
عربي
سنذهب سيراً على الأقدام
هولندي
Even wat schone kleren aantrekken
عربي
فقط أرتدي ملابس نظيفة
هولندي
Zal ik mijn bruine broek en zwarte jas aandoen?
عربي
هل أرتدي سروالي البني ومعطفي الأسود؟
هولندي
Als ouderen uit gaan kiezen ze meestal voor een voorstelling
عربي
عندما يخرج كبار السن يختارون عادة عرضاً
هولندي
Die begint normaal gesproken nog vroeg, rond 8 uur
عربي
يبدأ عادة مبكراً، حوالي الساعة 8
هولندي
Jonge mensen gaan veel later op stap
عربي
الشباب يخرجون متأخرين جداً
هولندي
Ze vertrekken pas om 12 uur naar het centrum
عربي
يغادرون فقط في الساعة 12 إلى المركز
هولندي
Eigenlijk midden in de nacht
عربي
في الواقع منتصف الليل
هولندي
Vroeg in de ochtend komen ze terug
عربي
في الصباح الباكر يعودون
هولندي
Ik hoor ze tegen 6 uur thuisken
عربي
أسمعهم في الساعة 6 في المنزل
هولندي
Voor mijn gevoel is het dan tijd om op te staan
عربي
حسب شعوري حان الوقت للنهوض
هولندي
Uitgaan kan betekenen naar een restaurant om te eten
عربي
الخروج يمكن أن يعني الذهاب إلى مطعم للأكل
هولندي
naar een discotheek om te dansen
عربي
إلى ديسكو للرقص
هولندي
naar een concert om naar muziek te luisteren
عربي
إلى حفلة موسيقية للاستماع للموسيقى
هولندي
naar een café om vrienden te ontmoeten
عربي
إلى مقهى لمقابلة الأصدقاء
هولندي
maar ook naar een voorstelling, naar een Bioscoop voor een film
عربي
لكن أيضاً إلى عرض، إلى سينما لفيلم
هولندي
uitgaan
عربي
الخروج
هولندي
het restaurant
عربي
المطعم
هولندي
de brug
عربي
الجسر
هولندي
de hoek
عربي
الزاوية
هولندي
de voorstelling
عربي
العرض
هولندي
de discotheek
عربي
الديسكو
هولندي
het concert
عربي
الحفلة الموسيقية
هولندي
de bioscoop
عربي
السينما

التمارين

OEFENINGEN - تمارين

Oefen de woorden uit deze les