متقدم
LES 54

Het beeld van Nederland

التسجيل الصوتي

0:00
0:00

النص الكامل

هولندي
Het beeld van Nederland
عربي
صورة هولندا
هولندي
We hebben een kaartje gekregen uit Nederland
عربي
استلمنا بطاقة من هولندا
هولندي
Kijk eens wat erop staat
عربي
انظر ماذا عليها
هولندي
Een molen, bloemen en koeien in een stuk groen land
عربي
طاحونة، زهور وأبقار في قطعة أرض خضراء
هولندي
Heel vlak
عربي
مسطحة جداً
هولندي
Nergens zie je bergen
عربي
لا ترى جبالاً في أي مكان
هولندي
Dat is precies het beeld dat mensen van Nederland hebben
عربي
هذه بالضبط الصورة التي لدى الناس عن هولندا
هولندي
Klopt dat niet?
عربي
أليس هذا صحيحاً؟
هولندي
Ik ben er een paar maal geweest
عربي
كنت هناك عدة مرات
هولندي
In ieder geval zie je veel koeien en bloemen enzovoort
عربي
على أي حال ترى الكثير من الأبقار والزهور وما إلى ذلك
هولندي
Dat is op het platteland
عربي
هذا في الريف
هولندي
Nederland heeft ook een andere kant
عربي
هولندا لديها أيضاً جانب آخر
هولندي
Er is namelijk een groot verschil tussen stad en platteland
عربي
هناك فرق كبير بين المدينة والريف
هولندي
In het westen liggen de grote steden
عربي
في الغرب تقع المدن الكبيرة
هولندي
Die heten samen de Randstad
عربي
تسمى معاً راندستاد
هولندي
De afstand tussen de steden is heel klein
عربي
المسافة بين المدن صغيرة جداً
هولندي
Eigenlijk is het één grote stad
عربي
في الواقع هي مدينة كبيرة واحدة
هولندي
Het is er behoorlijk druk
عربي
مزدحمة جداً
هولندي
De wegen staan altijd vol verkeer
عربي
الطرق دائماً مليئة بالمرور
هولندي
Maar buiten de Randstad zijn rustige dorpen
عربي
لكن خارج راندستاد هناك قرى هادئة
هولندي
Hoe groot is Nederland?
عربي
كم حجم هولندا؟
هولندي
Je reist in een halve dag van noord naar zuid
عربي
تسافر في نصف يوم من الشمال إلى الجنوب
هولندي
en in nauwelijks 2 uur van west naar oost
عربي
وفي بالكاد ساعتين من الغرب إلى الشرق
هولندي
Overal wonen mensen
عربي
في كل مكان يسكن الناس
هولندي
Gemiddeld ongeveer 400 per vierkante kilometer
عربي
في المتوسط حوالي 400 لكل كيلومتر مربع
هولندي
Wat ik er mis is echte natuur
عربي
ما أفتقده هو الطبيعة الحقيقية
هولندي
Die vind je nog wel op de eilanden in het noorden
عربي
تجدها على الجزر في الشمال
هولندي
Op twee eilanden is het zelfs verboden voor auto's
عربي
على جزيرتين حتى ممنوع السيارات
هولندي
het beeld
عربي
الصورة
هولندي
de molen
عربي
الطاحونة
هولندي
de koe
عربي
البقرة
هولندي
de berg
عربي
الجبل
هولندي
de Randstad
عربي
راندستاد
هولندي
het verkeer
عربي
المرور
هولندي
het dorp
عربي
القرية
هولندي
het eiland
عربي
الجزيرة

التمارين

OEFENINGEN - تمارين

Oefen de woorden uit deze les