متقدم
LES 55

Een dagje op stap

التسجيل الصوتي

0:00
0:00

النص الكامل

هولندي
Een dagje op stap
عربي
يوم في نزهة
هولندي
Voorjaar
عربي
الربيع
هولندي
Een paar vrije dagen
عربي
بضعة أيام حرة
هولندي
Zoals 27 april, de verjaardag van de koning
عربي
مثل 27 أبريل، عيد ميلاد الملك
هولندي
Dan werken Nederlanders niet
عربي
ثم الهولنديون لا يعملون
هولندي
Op 5 mei zijn ook veel mensen vrij
عربي
في 5 مايو أيضاً الكثير من الناس أحرار
هولندي
Dan viert men het einde van de Tweede Wereldoorlog
عربي
ثم يحتفلون بنهاية الحرب العالمية الثانية
هولندي
De scholen zijn dicht in de eerste week van mei
عربي
المدارس مغلقة في الأسبوع الأول من مايو
هولندي
ik wil deze week iets leuks doen
عربي
أريد أن أفعل شيئاً ممتعاً هذا الأسبوع
هولندي
Met de kinderen bedoel ik
عربي
أعني مع الأطفال
هولندي
Een pretpark vinden kinderen fantastisch
عربي
الأطفال يجدون حديقة ترفيهية رائعة
هولندي
Daar zijn we pas geweest
عربي
ذهبنا هناك للتو
هولندي
maar hartstikke duur
عربي
لكن مكلف جداً
هولندي
Je bent €25 per persoon kwijt
عربي
تخسر 25 يورو لكل شخص
هولندي
Dat is zonder eten en drinken
عربي
هذا بدون أكل وشرب
هولندي
Een dagje naar het strand
عربي
يوم على الشاطئ
هولندي
maar er staat een stevige wind aan zee
عربي
لكن هناك رياح قوية على البحر
هولندي
Daardoor is het waarschijnlijk te koud
عربي
بسبب ذلك على الأرجح بارد جداً
هولندي
Lekker varen dan per boot
عربي
الإبحار لطيف إذن بقارب
هولندي
over een brede rivier of door een haven
عربي
فوق نهر عريض أو عبر ميناء
هولندي
Bijvoorbeeld vanuit Rotterdam
عربي
على سبيل المثال من روتردام
هولندي
Ondertussen zie je veel van de omgeving
عربي
في الوقت نفسه ترى الكثير من المناطق المحيطة
هولندي
Kinderen vinden grote schepen geweldig
عربي
الأطفال يجدون السفن الكبيرة رائعة
هولندي
En als zij genieten geniet ik ook
عربي
وعندما يستمتعون أستمتع أنا أيضاً
هولندي
Zullen we samen gaan?
عربي
هل نذهب معاً؟
هولندي
Wat dacht je van dinsdag?
عربي
ماذا عن الثلاثاء؟
هولندي
Ik zet het onmiddellijk in de agenda
عربي
سأضعه فوراً في الجدول
هولندي
8:30 zijn we bij jullie
عربي
8:30 سنكون عندكم
هولندي
We kunnen met onze auto gaan
عربي
يمكننا الذهاب بسيارتنا
هولندي
Zorg jij voor de broodjes?
عربي
هل تهتمين بالخبز؟
هولندي
het voorjaar
عربي
الربيع
هولندي
de verjaardag
عربي
عيد الميلاد
هولندي
de koning
عربي
الملك
هولندي
het pretpark
عربي
الحديقة الترفيهية
هولندي
het strand
عربي
الشاطئ
هولندي
de boot
عربي
القارب
هولندي
de rivier
عربي
النهر
هولندي
de haven
عربي
الميناء
هولندي
het schip
عربي
السفينة

التمارين

OEFENINGEN - تمارين

Oefen de woorden uit deze les