متقدم
LES 61

Onze buurt

التسجيل الصوتي

0:00
0:00

النص الكامل

هولندي
onze buurt
عربي
حينا
هولندي
Wij wonen in een fijne buurt
عربي
نسكن في حي جميل
هولندي
Rond de huizen is voldoende ruimte
عربي
حول المنازل هناك مساحة كافية
هولندي
De kinderen kunnen er heerlijk spelen
عربي
الأطفال يمكنهم اللعب بشكل رائع
هولندي
Vlak bij ons huis is een park met bomen en planten
عربي
قريب من منزلنا هناك حديقة مع أشجار ونباتات
هولندي
Er is ook een breed grasveld
عربي
هناك أيضاً ملعب عشب عريض
هولندي
Fijn voor voetballers
عربي
جميل للاعبي كرة القدم
هولندي
Wat niet prettig is, er lopen ook honden
عربي
ما ليس لطيفاً، هناك أيضاً كلاب تمشي
هولندي
Je snapt wat dat betekent
عربي
تفهم ماذا يعني ذلك
هولندي
In onze buurt woont Mensen uit allerlei culturen
عربي
في حينا يسكن أناس من ثقافات متنوعة
هولندي
Natuurlijk is er ook een school
عربي
بالطبع هناك أيضاً مدرسة
هولندي
Daar ontmoeten ouders elkaar als ze de kinderen halen of brengen
عربي
هناك يلتقي الآباء عندما يأخذون أو يجلبون الأطفال
هولندي
Soms zijn er wat problemen
عربي
أحياناً هناك بعض المشاكل
هولندي
Recht tegenover ons wonen studenten
عربي
مقابلنا مباشرة يسكن طلاب
هولندي
Overdag slapen ze of ze studeren
عربي
نهاراً ينامون أو يدرسون
هولندي
's Nachts is er wel eens feest
عربي
ليلاً أحياناً هناك حفلة
هولندي
Ze maken dan veel
عربي
يصنعون ضجيجاً كثيراً
هولندي
Eerst draaien ze vreselijke muziek
عربي
أولاً يشغلون موسيقى فظيعة
هولندي
Daarna horen we luide gesprekken op straat
عربي
ثم نسمع محادثات عالية في الشارع
هولندي
waarbij ze hard lachen en roepen
عربي
حيث يضحكون ويصرخون بقوة
هولندي
Het gevolg is dat wij niet kunnen slapen
عربي
النتيجة أننا لا نستطيع النوم
هولندي
Mijn man is er laatst heen gegaan
عربي
زوجي ذهب هناك مؤخراً
هولندي
Ze wilde niet naar hem luisteren
عربي
لم يريدوا الاستماع إليه
هولندي
Toen hebben we de politie gebeld
عربي
ثم اتصلنا بالشرطة
هولندي
Na een tijdje werd het stil
عربي
بعد فترة أصبح هادئاً
هولندي
Maar in het algemeen is het hier rustig
عربي
لكن بشكل عام هادئ هنا
هولندي
Een prima plek om te wonen
عربي
مكان ممتاز للعيش
هولندي
Gisteren was er een feest voor de hele buurt
عربي
أمس كان هناك حفلة للحي كله
هولندي
Ik heb toen met die jonge mensen gepraat
عربي
تحدثت حينها مع هؤلاء الشباب
هولندي
Het blijk vriendelijke studenten
عربي
يبدو أنهم طلاب ودودون
هولندي
Ze hebben hun excuses aangeboden
عربي
قدموا اعتذاراتهم
هولندي
de buurt
عربي
الحي
هولندي
de ruimte
عربي
المساحة
هولندي
het grasveld
عربي
ملعب العشب
هولندي
de hond
عربي
الكلب
هولندي
de student
عربي
الطالب
هولندي
het feest
عربي
الحفلة
هولندي
de politie
عربي
الشرطة
هولندي
de excuses
عربي
الاعتذارات

التمارين

OEFENINGEN - تمارين

Oefen de woorden uit deze les